-
1 неравномерность (характеристики)
неравномерность (характеристики)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность (характеристики)
-
2 неравномерность характеристики
неравномерность характеристики
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность характеристики
-
3 неравномерность характеристики
Dictionnaire technique russo-italien > неравномерность характеристики
-
4 неравномерность характеристики капиллярная волна
неравномерность характеристики капиллярная волна
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность характеристики капиллярная волна
-
5 неравномерность характеристики фазового сдвига
Automation: (частотной) ripple of phase-shift characteristicУниверсальный русско-английский словарь > неравномерность характеристики фазового сдвига
-
6 неравномерность
-
7 неравномерность
ж. irregularity, nonuniformity, variationнеравномерность затухания в полосе пропускания пьезоэлектрического фильтра — pass-band ripple
неравномерность частотной характеристики — variation in frequency response; flatness of frequency response
неравномерность частотной характеристики составляют 3 дБ — the frequency response is flat within 3 dB
Синонимический ряд:неритмичность (сущ.) неритмичность; неровность -
8 неравномерность
ж.nonuniformity, variation, irregularity- неравномерность вращения
- неравномерность выходного сигнала
- неравномерность усиления -
9 неравномерность амплитудной характеристики
неравномерность амплитудной характеристики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность амплитудной характеристики
-
10 неравномерность размаха амплитудно-частотной характеристики
неравномерность размаха амплитудно-частотной характеристики
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность размаха амплитудно-частотной характеристики
-
11 неравномерность спектральной характеристики
неравномерность спектральной характеристики
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность спектральной характеристики
-
12 неравномерность частотной характеристики
неравномерность частотной характеристики
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность частотной характеристики
-
13 неравномерность частотной характеристики фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
неравномерность частотной характеристики фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Δφ)
Максимальное отклонение значения вносимого фазового сдвига в полосе пропускания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра от значений вносимого фазового сдвига, выраженных линейной зависимостью.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность частотной характеристики фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
14 неравномерность частотной характеристики фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
неравномерность частотной характеристики фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Δφ)
Максимальное отклонение значения вносимого фазового сдвига в полосе пропускания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра от значений вносимого фазового сдвига, выраженных линейной зависимостью.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерность частотной характеристики фазового сдвига пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
15 неравномерность
η ανομοιομορφίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > неравномерность
-
16 неравномерность
1) General subject: irregularity, inequality2) Aviation: distortion (поля возд. потока на входе в дв.)3) Medicine: discontinuity4) Engineering: granularity, non-uniformity, nonuniformity, ripple (напр. характеристики), variation5) Statistics: (выборки) clustering6) Metallurgy: inequality (напр. поверхности)7) Telecommunications: flatness8) Textile: unlevelness9) Photo: fading10) Oil: unevenness11) Mechanics: roughness of operation12) Advertising: lack of uniformity13) Drilling: unbalance14) Polymers: divergency, irregular distribution15) Automation: ripple (характеристики), unevenness (напр. скорости)16) Makarov: inhomogeneity -
17 неравномерность
granularity, inequality, nonuniformity, (напр. характеристики) ripple* * *неравноме́рность ж.
irregularity, nonuniformity, variationнеравноме́рность амплиту́ды и́мпульсов в па́чке — pulse train jitterнеравноме́рность верши́ны и́мпульса — overshoot (and ringing [ripple]) on the pulse topнеравноме́рность в па́узе ( между импульсами) — undershoot (and ringing) between pulsesнеравноме́рность затуха́ния в полосе́ пропуска́ния пьезоэлектри́ческого фи́льтра — pass-band rippleнеравноме́рность расположе́ния строк ( фототелеграфа) — groupingнеравноме́рность регули́рования, оста́точная — offsetнеравноме́рность часто́тной характери́стики — variation(s) in frequency response; (часто выражается обратным понятием — равноме́рность) flatness of frequency responseнеравноме́рность часто́тной характери́стики составля́ют 3 дБ — the frequency response is flat within 3 dBнеравноме́рность часто́тной характери́стики в полосе́ пропуска́ния элк. — bandpass flatnessнеравноме́рность часто́тной характери́стики отда́чи (микрофона, телефона) — irregularity of the efficiency frequency responseнеравноме́рность часто́тной характери́стики чувстви́тельности (микрофона, телефона) — irregularity of the sensitivity frequency responseнеравноме́рность чувстви́тельности ( фотоприёмника) [m2]по элеме́нту — spacing response nonuniformity* * * -
18 неравномерность
n1) gener. Ametrie2) geol. Ungleichförmigkeit3) eng. Ungleichgheit, stick-slip engl.4) auto. Welligkeit (напр. амплитудной или частотной характеристики)5) road.wrk. Unstetigkeit6) textile. Unegalität (напр., окраски, цвета)7) electr. Unregelmäßigkeit8) f.trade. Ungleichheit, Ungleichmäßigkeit9) wood. Ungleichmäßigkeit (напр. расположения годичных колец) -
19 неравномерность
(напр. характеристики полосового фильтра в полосе пропускания) ripple, nonuniformity -
20 неравномерность
(напр. характеристики полосового фильтра в полосе пропускания) ripple, nonuniformityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > неравномерность
См. также в других словарях:
неравномерность (характеристики) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN ripple … Справочник технического переводчика
неравномерность характеристики — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ripple … Справочник технического переводчика
неравномерность характеристики капиллярная волна — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ripple … Справочник технического переводчика
Неравномерность дисперсионной характеристики — 73 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 73 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неравномерность дисперсионной характеристики акустоэлектронного изделия — неравномерность дисперсионной характеристики Отклонение дисперсионной характеристики акустоэлектронного изделия от заданной в технической документации. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные Обобщающие термины функциональные параметры … Справочник технического переводчика
неравномерность спектральной характеристики генератора шума — неравномерность спектральной характеристики HG Отношение максимальной спектральной плотности мощности шума к минимальной в заданной полосе частот. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Синонимы неравномерность спектральной… … Справочник технического переводчика
Неравномерность спектральной характеристики — Отношение дисперсии амплитудного (частотного, фазового) шума в бесконечно малой полосе частот к величине этой полосы Источник: ГОСТ 23221 78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неравномерность амплитудной характеристики — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN amplitude ripple … Справочник технического переводчика
неравномерность размаха амплитудно-частотной характеристики — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN passband flatness … Справочник технического переводчика
неравномерность спектральной характеристики — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN spectral flatness … Справочник технического переводчика
неравномерность частотной характеристики — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN flatness response … Справочник технического переводчика
